A Justiça pode obrigar o culpado a pagar indenização à vítima para compensá-la por:

• Gastos com o custo do conserto de uma máquina ou de um tratamento médico, por exemplo;
• Danos econômicos consequentes, como, por exemplo, lucros que uma loja deixou de ter porque sofreu um dano físico;

• Danos não econômicos, como sofrimento, angústia.

Enquanto a Lei de RC impõe obrigações sob pena de pagamento de indenização de prejuízos causados a terceiros, uma apólice de RC cobre riscos contra perdas acidentais involuntárias decorrentes de danos a pessoas e ao patrimônio alheio. O que consta da apólice de seguros não influencia o processo judicial, ou seja, não interfere na obrigação legal do réu.

A Justiça pode obrigar o segurado a pagar prejuízos reclamados, mesmo que o risco seja excluído da apólice. Por outro lado, ainda que a apólice de seguros cubra determinada situação, essa cobertura só será realmente útil se o juiz obrigar o segurado a pagar a indenização ou a seguradora concordar expressamente que o segurado é responsável pelo dano.

A existência de outros seguros (como vida e acidentes pessoais) não ameniza a responsabilidade do réu perante a lei.